Երեց Ջոզեֆ Եսիխաստը, արժանապատիվ Տեր Ջոզեֆը, ինչպես ցույց է տալիս ժամանակը, անցյալ դարի հոգևոր պատմության ականավոր մարդկանցից մեկն է: Նրա նամակները, գրություններն ու բաժանման խոսքերը կարելի է համեմատել միայն սրբերի պատգամների հետ։ Նման համեմատությունն ինքնին հուշում է. Հովսեփը միշտ վարում էր ճգնավորի կյանք՝ նման մեծ սրբերի կյանքին: Երեց Ջոզեֆ Եսիխաստը հրատարակեց աշխարհին ուղղված աշխատանքների ամբողջական ժողովածու: Նրա աշակերտներից առաջինն իր գրքում պատմել է մի ծերունու կյանքի մասին։ Մեկ ուրիշը ներկայացրեց մի գիրք, որտեղ նա մի գլուխ նվիրեց իր ուսուցչին՝ վերնագրելով «Իմ կյանքը Երեց Ջոզեֆ Եսիխաստի հետ»
Ինչ կա այդ հեռավոր տարիների գրքերում
Հովսեփը, լինելով արդեն հայտնի և հարգված վանականների մեջ որպես Լուռ, իր ողջ կյանքում մենակության կարոտ էր: Տարիների ընթացքում նրան հասած համբավը չխանգարեց նրան, քանի որ նա նույնիսկ չէր էլ մտածում այդպիսի մեծության մասին, նրան ամենևին էլ պետք չէր։ Թափառումների ու ճգնավորության շնորհիվ երեցը ձեռք բերեց ու անընդհատ ընդլայնեց իր գիտելիքները, որոնք հետագայում կիսվեց վանականների հետ։ ATԱմբողջ ժամանակ Ջոզեֆը չմոռացավ պահել գրառումները, որոնք հետագայում հրապարակվեցին: Այս գրքերն իրենց երկրպագուներին գտել են աշխարհում և վանքերում։
Այն ամենը, ինչ կապված էր որոնումների և նման դժվարությամբ ձեռք բերված փորձի հետ, շարադրված է Հայր Ջոզեֆի գրքերում: Այստեղ նա ոչ թե կանչում է, այլ բոլոր տառապողներին ուղղորդում է հասնել այն գիտելիքին, որն Աստծո օգնությամբ ներդրված է այս խոսքերում։ Հետևելով Վանական Ջոզեֆի ցուցումներին՝ նրա աշակերտներից շատերը հասան լուսավորության այդ մակարդակին, որն օգնում է նրանց այժմ արդար մտքեր բերել աշխարհականներին, ուսուցանել և խրատել մարդկանց ճշմարիտ ուղու վրա: Նրանք շարունակում են մարդկանց բերել այս ուսմունքներն ու գիտելիքները՝ օգնելով նրանց խոսքով, գործով և առաջնորդելով նրանց ճշմարիտ ճանապարհով:
Հովսեփի վաղ տարիները
Ֆրանգիսկոս Կոտիսը ծնվել է 1899 թվականին պարզ բանվորների ընտանիքում։ Նրա հայրենիքը Փարոս կղզու Լեֆկա գյուղն է, որը Հունաստանի Կիկլադյան կղզիներից մեկն է։ Մի քանի տարի անց, ծնողների կողմից սովոր լինելով արդար կյանքին և բարեպաշտությանը, երիտասարդը աշխարհին կհայտնվի որպես Վանական Ջոզեֆ Հեսիքաստ (Լուռ) կամ աթոնացի Երեց Ջոզեֆ Հեսիքաստ: Նրան լուռ մարդ էին կոչում լռության հանդեպ իր բացառիկ սիրո համար, որին նա հետևում էր ամբողջ կյանքում։
Հայր Գեորգիոսը և մայր Մարիան իրենց վեց երեխաներին մեծացրել են Աստծո օրենքի համաձայն՝ վաղ տարիքից սերմանելով առաքինություն, արդարություն և հնազանդություն: Երբ հայրը մահացավ, Մարիան միայնակ կրեց ծանր բեռը, որը բազմազավակ ընտանիքի մոր անբաժան մասն է։ Ֆրանգիսկոսը թողեց դպրոցը և սկսեց օգնել մորն ամեն ինչում, բայց սովորելուց հրաժարվելը ոչ մի ազդեցություն չունեցավ.տղայի կրթություն.
Մի անգամ Հայտնություն տրվեց Մարիամին, որ նրա որդին՝ Ֆրանգիսկոսը, մեծ փառք կունենար, և որ նրա անունը արդեն գրված էր խորհրդավոր ցուցակում Երկնային սուրհանդակի կողմից, և Երկնային Թագավորը հայտնեց իր կամքը: Մերին ակնածալից ուրախությամբ լսեց խոսքերը։ Մի քանի տարի հետո, հետևելով իր սրտի թելադրանքին, նա կորոշի միանձնուհի դառնալ նոր վանքում, որտեղ նրա որդին կդառնա դաստիարակ։
Ապագա մեծ երեց Ջոզեֆ Հեսիքաստը, իսկ այժմ՝ 15-ամյա երիտասարդ Ֆրանգիսկոս Կոտիսը, մեկնեց Պիրեա՝ աշխատանք փնտրելու, և որոշ ժամանակ անց նրան զորակոչեցին բանակ։ Ծառայությունից հետո նա որոշել է գնալ Աթենք, որտեղ աշխատանքի է անցել, որպեսզի կարողանա օգնել մորն ու եղբայրներին։
Աթոս - Սուրբ լեռ
Աթոսի վանքերը, արդարների կյանքը, վանական ուղին սկսեցին գրավել Ֆրանգիսկոսին մոտ 23 տարեկանում։ Ծնողների դաստիարակությունն իրեն զգացնել տվեց, և երիտասարդը սկսեց ավելի ու ավելի մեծ հետաքրքրություն ցուցաբերել հոգևոր կյանքի նկատմամբ՝ գնալով ավելի շատ դիմելով դեպի հոգևոր գրականություն։։
Սրտանց ընդունելով կարդացածը, դրանում տեսնելով իր ուղին ու ճակատագիրը՝ երիտասարդը սկսեց ընդօրինակել վանական կենսակերպը՝ փորձելով հնարավորինս հաճախ դիմել Աստծուն և անընդհատ հետևել Աստծո օրենքներին։ Բայց նա կարիք ուներ ուսուցչի, որը կարող էր առաջնորդել նրան ճշմարիտ ճանապարհով, որի սկիզբը երիտասարդը տեսավ իր առջև։
Նրա բախտը բերեց, և դա հետագայում կդառնա շրջադարձային, ճակատագրական հանգամանքների մի շարք, որոնք նրան կտանեն համաշխարհային հռչակի, որի մասին նա նույնիսկ չէր էլ մտածում: 1921 թվականին Ֆրանգիսկոսը հանդիպեց մի ծերունու,ով դարձավ նրա ուսուցիչը ճամփորդության սկզբնական փուլում։ Ավագը խորհուրդ տվեց, որ երիտասարդին այնքան պետք էր, և նրանց շնորհիվ երիտասարդը հաստատվեց իր ընտրության մեջ, հետևեց իր սրտի կանչին դեպի վանական ճանապարհ։
Որոշ ժամանակ անց, գիտակցելով մահկանացու աշխարհի ողջ ունայնությունը, Կոտիիսն իր ողջ խնայողությունները բաշխում է կարիքավորներին, ամեն ինչ թողնում աղքատներին և, ինչպես իր բոլոր ուսուցիչներին, որոնցից իմաստություն է սովորել գրքերից և խորհուրդ խնդրել։ ուղիղ, գնում է Աթոս։ Պատրաստվելով կյանքի ամենամեծ փոփոխություններին՝ երիտասարդը հիանալի գիտեր, թե ինչ է իրեն սպասվում։ Ավելին, նա գիտակցաբար ձգտում էր այդ փոփոխություններին։
Կյանք Աթոսում
Հովսեփ Եսիխաստը հիշում է Աթոսում իր առաջին օրերը որպես հիասթափություններով լի ժամանակ: Բոցավառ սրտով և ամուր հավատքով երիտասարդը հանդիպում էր սպասում այնպիսի ճգնավորների հետ, որոնց մասին նա գիտի Սրբերի կյանքերից: Բայց, ավաղ, իրականությունը շատ ավելի տխուր ստացվեց։ Ժամանակի ընթացքում ուխտագնացության համայնքների իրական իմաստը կորավ, և ներկայիս վանականները երիտասարդին ավելի քիչ բարոյական թվացին, քան նա պատկերացնում էր նրանց գրքերում:
«Ես ողբալի լացի մեջ էի», - այսպիսով Երեց Ջոզեֆ Հեսիխաստը հետագայում կգրեր իր գրքում:
Այնուամենայնիվ, Ֆրանգիսկոսը մտնում է Կատունակեցի Երեց Դանիել եղբայրության մեջ և որոշ ժամանակ հետևում է հնազանդության սահմանված կանոններին։ Բայց ավելի ու ավելի զգալով մենակության կարիքը, չգտնելով բավարար սնունդ և գիտելիքներ իր մտքի համար, նորաստեղծ վանականը թողնում է եղբայրությունը և գնում ավելի հարմար հոգևոր դաստիարակ փնտրելու։
Որոնում
Երիտասարդը երկար ժամանակ փորձում էր գտնել մեկին, ով կարող էր իր փորձառությունը կիսել իր հետ, մատնանշեր դեպի ճշմարտության ճանապարհը և հոգով մոտ կլինի։ Բազմաթիվ փորձեր կատարելով՝ երիտասարդը որոշեց, որ ամեն ինչ Աստծո կամքն է, և որոշեց ճգնավոր դառնալ։ Նա բնակության համար ընտրեց տեղի քարանձավները, որտեղ երկար գիշերներ էր անցկացնում մեկուսացման մեջ, իսկ ցերեկը գնում էր վաճառելու իր ավելները, որոնց արտադրությունից նա վաստակում էր իր հացը։
Թափառելով Աթոսի հողերը, սովորելով հաղթահարել աշխարհիկ դժվարությունները և գտնելով ավելի ու ավելի շատ Աստծուն իր հոգում, Ֆրանգիսկոսը վերջապես հանդիպում է համախոհ մարդու՝ ի դեմս վանական Արսենիի, որի հետ հետագայում ամուր բարեկամություն է ձևավորվում: Ընկերները դժվարին ճանապարհ ունեն գնալու և հասնելու լուսավորության, բայց առայժմ նրանք թափառում են Սուրբ լեռը՝ հոգևոր դաստիարակ փնտրելու համար:
Անցավ որոշ ժամանակ, և ընկերները, Դանիել Կատունաքիի բաժանման խոսքերով, ով հիշեցրեց, որ վանական աշխատանքը նախևառաջ կտրում է կամքը, ինչպես նաև երիտասարդներին ևս մեկ անգամ փոխանցեց հնազանդության դերը, եկան Երեց. Եփրեմ Կատունաքի. Ավագը իմաստուն ալբանացի էր և կարող էր շատ բան սովորեցնել իր նորեկներին։ Երիտասարդն իր առաջին հոգևոր դաստիարակին պարտական է վանական կյանքի հիմունքներին, կանոններին և աշխարհին ուղղված ասկետիկ հայացքին::
Վանական սխրանք
Ֆրանգիսկոսն այդ ժամանակ 26 տարեկան էր։ Այս տարիքում նա գտավ իր ապաստանը, որն այդքան երկար փնտրում էր։ 1925 թվականին, աշխարհիկ բոլոր փորձություններից հետո, Ֆրանգիսկոսը ներքաշվեց մեծ սխեմայի մեջ և նոր անուն տրվեց՝ Ջոզեֆ: Այսպիսով, արդար ընտանիքում մեծացած տղան սկսում է մի ճանապարհ, որը նրան կտանի լավ ճանապարհով և ուժ կտա նրան առաջնորդելու:մարդիկ։
Մինչդեռ Եփրեմ երեցն աստիճանաբար մարում էր, և նրա վերջին օրերն անցան Բասիլի Մեծի սկետում, որտեղ նա հանգրվանեց: Ջոզեֆին, որպես իրավահաջորդ, տրվեց ղեկավարություն և վերահսկողություն համայնքի գործունեության վրա: Քրիստոսի ընկերներն ու եղբայրները՝ Հովսեփն ու Արսենը, չդադարեցին իրենց թափառումները Սուրբ լեռան շուրջը, բայց ձմռանը ժամանակ անցկացրեցին կալիվայում: Հետագայում այն կհամարեն մշտական բնակության վայր։
Գայթակղություններ
Այս փուլում Երեց Ջոզեֆ Հեսիխաստի կյանքը սկսեց գայթակղվել ընկած հոգիների կողմից: Ծերունու պայքարը մութ ուժերի հետ տեւեց ութ տարի։ Այնուհետև Երեց Ջոզեֆ Եսիխաստը ստեղծագործությունների ամբողջական հավաքածուում կհիշատակի իր կյանքի այս շրջանը: Նա կպատմի, թե ինչպես մի անգամ, արդեն համայնքի ղեկավար լինելով, տեսիլքում տեսել է վանականների շարան։ Քրիստոսի մարտիկները պատրաստվում էին հետ մղել դիվային հորդաների արշավանքը։
Կանգնելով շարքերում վանականների առաջնորդի առաջարկով, իր առաջին շարքերում Ջոզեֆը հաջողությամբ հետ մղեց թշնամու հարձակումները: Սատանայի բոլոր ինտրիգները, նրա բոլոր հնարքներն ու ցանցերը, Ջոզեֆը շրջանցեց Աստծո օգնությամբ՝ խուսափելով դևերի գայթակղություններից և դարանակալներից: Ջոզեֆին ութ երկար տարի պահանջվեց՝ կոտրելու մութ ուժերի դիմադրությունը և, խուսափելով գայթակղություններից, բռնելու ճիշտ ճանապարհը։
Աշխարհիկ կյանքի գայթակղությունների դեմ հաջող պայքարը Ջոզեֆին ստիպեց հանդիպել նոր դաստիարակի, ով կարողացավ տալ այն, ինչ իրեն այդքան անհրաժեշտ էր: Լուռ Դանիելը, այդպես էր կոչվում այն դաստիարակը, խոնարհ ու իմաստուն, աշխատում էր Մեծ Լավրայից ոչ հեռու՝ Սուրբ Պետրոս Աթոսի խցում։ Դանիելը հավատարիմ էր ասկետիզմին և վարում էր չափազանց խիստ վարքագիծկյանքը։ Ընդօրինակելով նոր ուսուցչին՝ Ջոզեֆը անցավ հացի և ջրի, երբեմն իրեն թույլ տալով մի քանի բանջարեղեն, ուտում էր օրը մեկ և պայքարում ծուլության դեմ, որը գայթակղում էր իրեն: Դանիելի դրական հատկություններից շատերը որդեգրել է Ջոզեֆը:
Ճանապարհ դեպի ճակատագիր
Մեծանալով, Ջոզեֆը ավելի ու ավելի հայտնի դարձավ վանական եղբայրությունների մեջ, և ի վերջո նրա շուրջ ձևավորվեց նոր եղբայրություն, որտեղ վանականները, ովքեր լսել էին Ջոզեֆի մասին և համաձայն էին նրա խոսքերին, փորձում էին մտնել: Աթանասիոսը՝ Հովսեփի արյունակից եղբայրը, նույնպես միացավ եղբայրությանը։
Երեց Ջոզեֆ Եսիխաստը փոխանցեց վանական փորձառության իր արտահայտությունը բոլոր նրանց, ովքեր դրա կարիքն ունեին: Շատերն էին նրա մոտ գնում հեռավոր վայրերից օգնության ու խորհուրդների համար։ Նա պատրաստակամորեն կիսվում էր իր փորձով և գիտելիքներով, բայց նրա կյանքը որպես ճգնավոր ավելի ու ավելի դադարում էր լինել այդքան մեկուսացված: Ավելի ու ավելի շատ մտքեր սկսեցին գալ մենության համար նոր տեղ գտնելու համար, որպեսզի շարունակեն ստանալ գիտելիք, ինչին ծարավ էին Երեց Ջոզեֆ Հեսիխաստը և նրա եղբայրությունը::
Որոշ իրադարձություններ պահանջում էին Ջոզեֆի հաճախակի բացակայությունները Աթոսից: Սեփական մայրը պատրաստ էր թոքային սինդրոմ ընդունել, ինչի մասին հայտնել էր որդուն։ 1929-30-ին, այս իրադարձությունների ժամանակ, Դրամայի շրջանում հիմնվել է կուսանոց։ Այս վանքի միանձնուհիները ի դեմս Հովսեփի գտան իմաստուն ուսուցիչ և դաստիարակ։ Երեց Ջոզեֆ Եսիխաստացու կանոնավոր նամակները Աթոս վերադառնալուց հետո նպաստեցին միանձնուհիների շարունակական կրթությանն ու առաջնորդությանը:
Անցավ ևս ութ տարի թափառումներով, մինչև Երեց Ջոզեֆը և վանական Արսենին լեռան ժայռի տակ գտնվող քարանձավներում գտան լքված կալիվա:Այստեղ՝ Սուրբ Աննայի Փոքր սկիտայում, նրանք կանգ առան հաջորդ ասկետական սխրանքների համար։ Ավագի վանական սխրագործություններից շատերը հետագայում նկարագրվելու են նրա գրքերում նրա աշակերտների կողմից: Այս գրքերից մեկը՝ «Իմ երեց Ջոզեֆ Հեսիխաստը և քարանձավայինը», կկարդա վանքերում՝ ճաշի ժամանակ:
Բացառում
Առաջին հերթին, եղբայրներն իրենց համար փոքրիկ խրճիթ կառուցեցին: Նրանք ձեռքի տակ բավականին շատ նյութ հավաքեցին, և փայտից, ճյուղերից և կավից դուրս եկավ մի համեստ կացարան, որի մեջ երեք սենյակ կար։ Եղբայրները նրանցից երկուսին տարան իրենց խուցը, մեկը մնաց քահանայապետին, որը ժամանակ առ ժամանակ այցելում էր նրանց մենակությունը։ Մոտակայքում հայտնաբերելով ավերված Սուրբ Հովհաննես Մկրտիչ եկեղեցին՝ Ջոզեֆն ու Արսենին ինքնուրույն վերականգնեցին այն։
Հաջորդ 30 տարիների ընթացքում լեռնային քարանձավներում գտնվող կալիվան դարձել է աշխարհիկ թոհուբոհից համախոհների ապաստանի վայր: Միասին, չնայած այն հանգամանքին, որ բնակելի թաղամասերի համար տարածքի աղետալի պակաս կար, և բնակարանի դիրքը շատ վատ էր ընտրված, Ջոզեֆն ու Արսենին իրենց օրերն անցկացրին աղոթքների և աշխատանքի մեջ: Չնայած սովին, հարմարությունների բացակայությանը և տարածքի փոքր տարածքին, եղբայրներն իրենց հարմարավետ էին զգում։ Այստեղ ստեղծվել են բոլոր պայմանները մեկուսի կյանք վարելու համար՝ առանց նրբությունների և գայթակղությունների։
Շուտով այլ ճգնավորներ սկսեցին գալ կալիվայի մոտ։ Նրանք հիմնականում երիտասարդ վանականներ էին, ովքեր ձգտում էին բռնել վանականության ուղին և ուսուցիչ էին փնտրում ի դեմս Երեց Ջոզեֆ Եսիխաստացու: Եվ դարձյալ Հովսեփն ու նրա Քրիստոս եղբայրը փոխում են իրենց բնակության վայրը։ Այս անգամ նրանք պարզապես մոտենում են ափին։ Այստեղ, Սուրբ Անգործների Կալիվայում, Նոր Սքեթում,նրանք շարունակում են մեկուսացված կյանք վարել։
Հայր Ջոզեֆը հիվանդության մոտեցումը զգաց, երբ 59 տարեկան էր: Ծանր հիվանդությունը չվախեցրեց և չկոտրեց ծերունուն, բայց նրա ուժն ամեն օր լքում էր նրան։ Ամեն ինչ սկսվել է պարանոցի լուրջ վերքից, որը վախ է առաջացրել Ջոզեֆի առողջության համար։ Երեցը որոշ ժամանակ հրաժարվում էր կալիվայից դուրս բժշկական օգնությունից՝ չցանկանալով շեղվել վանական սխրագործությունների ճանապարհից, բայց այնուամենայնիվ, անսալով իր հոգևոր աշակերտների համոզմանը, վերջապես համաձայնվեց։։
Ժառանգություն
Լինելով բարձր հոգևոր մարդ՝ Երեց Ջոզեֆ Հեսիխաստը Աթոսացին, ում կյանքն ու ուսմունքները օրինակ կլինեն շատ արդար մարդկանց համար՝ պատրաստված անխուսափելի մահվան, որը նա արդեն զգացել է: Նա դժգոհել է, որ մարդիկ, ում փորձում է օգնել, չեն կարողանում ուշադրություն դարձնել իրեն, ծաղրել ու ծիծաղել է։ Բայց, այնուամենայնիվ, ավագը գտավ նրանց, ովքեր իր հետ մեկ են գործերով և մտքերով։ Աստվածածնի Վերափոխման օրը հաղորդություն ընդունեց Քրիստոսի սուրբ խորհուրդներին։ Երեց Ջոզեֆ Եսիխաստը մահացել է 1959թ. օգոստոսի 15-ին, 60 տարեկան հասակում:
Բացի ջերմությունից և արդար ելույթներից, Երեց Ջոզեֆ Հեսիխաստը նամակներ է թողել վանականներին և աշխարհականներին: Այստեղ երեցը խրատներ ու արդար ճառեր է ուղղում բոլորին, ովքեր ցանկանում են ավելի մոտ լինել Աստծուն։ Երեց Ջոզեֆ Եսիխաստի բաժանման լավագույն խոսքերից մեկը ստեղծագործությունների ամբողջական հավաքածուն էր, որը համարվում է կյանքի գիրք՝ ճանապարհ բացելով դեպի գիտելիք: Հենց այս գիրքն է ընտրված որպես ուղեցույց վանական կյանքի ճանապարհին նրանց կողմից, ովքեր զգում են աշխարհիկ թոհուբոհից փախչելու կոչը:
Իր գրքերում Երեց Ջոզեֆ Հեսիխաստը քարոզում էհոգի-մարմին աղոթքը, որը պետք է ապրել, անցել է ինքն իրենով: Նա ասաց, որ աղոթքը խելացի արարք է, և այն տարբեր կլինի բոլորի համար։ Սուրբ Պատարագը մեծերի սիրելի զբաղմունքներից է, քանի որ այն կարող է դառնալ վանականի հոգևոր աճի կարևոր պայման։
Իր եղբայրության մեջ Տեր Ջոզեֆը մշտապես դիմում էր պատարագին։ Ամեն օր կատարելով այն, հաղորդվելով, վանականները զգացին աստվածային լույսը, որին ձգտում էին: Ոմանք, սակայն, տրտնջում էին, որ շատ հաճախակի հաղորդությունը դառնում է չափազանց ցավոտ: Ինչին Ջոզեֆը հիշեցրեց նրանց, ովքեր դատապարտում էին, որ շատ սրբեր գնացին այս ճանապարհով, որ այս գործով էր, որ շատ հայտնություններ տրվեցին:
2008 թվականին Սուրբ Հովսեփի աշակերտներից մեկը՝ երեց Եփրեմ Փիլոթեոսը, հրատարակեց մի գիրք՝ «Իմ երեց Ջոզեֆ Հեսիխաստը և քարանձավայինը», որտեղ նա ուրվագծեց իր հիշողությունները իր կյանքի և, մասնավորապես, կյանքի մասին։ Ջոզեֆի առաջնորդությամբ: Ռուսերեն թարգմանությամբ գիրքը վերնագրված է՝ «Իմ կյանքը Երեց Ջոզեֆի հետ»։ Այս գիրքը կարդացվել է անգամ վանքերի ճաշի ժամանակ, այն այնքան լի է իմաստությամբ։
Վաթոպեդի վանական Հովսեփ, Երեց Ջոզեֆ Եսիխաստը, ում նա դարձավ հոգևոր հայր և դաստիարակ, նույնպես գիրք հրատարակեց 1982 թվականին: Նա իր ստեղծագործությունը նվիրել է կյանքին և իր ուսուցչի ասկետիկ ուսմունքին։ Գիրքը վերնագրված է «Երեց Ջոզեֆ Եսիխաստ. Կյանք և ուսուցում». Այն գրվել է մեծ թվով մարդկանց խնդրանքով, ովքեր հարգում են Երեց Ջոզեֆին: Հետո այս գրքին ավելացվեց ևս մեկ գլուխ։ Դա ուսուցում էր կյանքի պրակտիկայի մասինլռություն - «Տասը ձայնավոր ոգի շարժող փողը», որը ժամանակին գրել է երեց Ջոզեֆ Հեսիխաստը։
