Exorcism լատիներեն. տեքստ. Էկզորցիզմի ուղղագրություն լատիներեն «Գերբնական» ֆիլմից

2024 Հեղինակ: Miguel Ramacey | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-17 06:21

Անմաքուրի էկզորցիզմը միշտ կապված է եղել որոշ կախարդական ծեսերի և արարողությունների հետ: Եվ չնայած դրանց շատ մանրամասներ հստակորեն հայտնի չեն, դուք կարող եք դրանք հստակ տեսնել Supernatural-ի զարմանահրաշ երիտասարդական սերիալում, որը գերում է հեռուստադիտողներին իր սյուժեով, հիանալի դերասանական խաղով և անհավանական հատուկ էֆեկտներով: Կինոէպոսում առանձնահատուկ տեղ է վերապահված այնպիսի ծեսին, ինչպիսին է էկզորցիզմը։ Ավելին, դևի արտաքսումը կատարվում է լատիներենով։ Թե ինչ ծես է սա, և հենց ուղղագրության տեքստի մասին մենք կխոսենք այս հոդվածում:

Սերիաների ամփոփում

Գերբնական կամ «Գերբնական», հայտնի ամերիկյան հեռուստասերիալ է՝ գիտաֆանտաստիկայի, դետեկտիվի, միստիցիզմի, սարսափի և կատակերգության վառ տարրերով:

Բացի գեղարվեստական կերպարներից և յուրօրինակ սյուժեից, սերիալն ունի շատ իրական: Օրինակ՝ էկզորցիզմի ծեսը, որը պարբերաբար կատարում էին եղբայրները լատիներենով։ Ըստ իրենք՝ ստեղծողներիկինոէպոս, այս կախարդանքի տեքստը վերցված է իսկական էկզորցիզմի արարողությունից։

Մի երկու խոսք սերիալի հերոսների մասին

Սերիալի գլխավոր հերոսները խարիզմատիկ եղբայրներ Սեմն ու Դինն են։ Սրանք որսորդներ են և չարի դեմ իրական պայքարողներ, ովքեր ստիպված են ամեն անգամ անդրաշխարհի ներկայացուցիչների դեմ կռվելիս արտասանել էկզորցիզմի բառերը, օգտագործել տարբեր խմիչքներ, կախարդանքներ և այլ մեթոդներ:

Վինչեստերներն իրենց գործն անում են տպավորիչ Chevrolet Impala մեքենայում, որը լի է կաղամախու ցցերով, սուրբ ջրով, արծաթե փամփուշտներով, մաչետներով, դանակների և հրեշների որսի այլ զենքերով:

Ամբողջ սերիալի ընթացքում եղբայրները կատարում են այնպիսի ծեսեր, ինչպիսին է էկզորցիզմը լատիներենով, փրկում են ընտանիքներին ուրվականների հետապնդումից, փրկում են անմեղներին, ինչի պատճառով նրանք իրենք են բազմիցս ընկնում կապանքների մեջ:

Հրեշտակներ և դևեր. լեգենդներ և լեգենդներ

Դևերը նույն ընկած հրեշտակներն են, որոնք ցած նետվեցին երկնքից և բանտարկվեցին գետնի տակ ամբողջ հավերժության համար: Սրանք զարմանալի և միևնույն ժամանակ սողացող կերպարներ են, որոնք երկիր են գալիս ծխի, մուգ անձև ստվերի կամ եղջյուրներով ու սմբակներով սարսափելի արարածի տեսքով։ Հրեշտակները, ընդհակառակը, ամեն ինչի պայծառ ու մաքուր չափանիշն էին: Հետևաբար, եթե նրանք իջան երկիր մարդկանց մեջ, նրանք ձեռք բերեցին աներևակայելի պայծառ արևի կերպարանք։

Որտեղի՞ց է ծագել սեփականությունը երկրի վրա:

Քանի որ դևերը դատապարտված էին հավերժական մնալու «հրե դժոխքում», նրանք չէին դադարում փախուստի մասին երազել։ Ըստ լեգենդի, մեկըդևերը որոշեցին թափանցել մարդու մարմին և խորամանկության օգնությամբ ստիպեցին նրան կանչել իրեն: Բայց երբ խաբված անհատը դիմեց նրան, նա վերցրեց սև ծխի ձևը և տեղափոխվեց նրա մեջ: Այսպես հայտնվեցին Տիրակալները.

Ինչպե՞ս էր իրեն պահում բռնվածը

Մարդիկ, ովքեր դևերի զոհ են դարձել, ամենից հաճախ տարօրինակ էին վարվում։ Նրանցից շատերը չափից դուրս զայրացան ու դյուրագրգիռ, նրանց մոտ տրամադրության կտրուկ փոփոխություններ եղան, հալածանքի մոլուցք կար, վախ արևի լույսից։ Տիրապետվածներից շատերը հիշողության հետ կապված խնդիրներ են ունեցել։ Նման մարդիկ կարող էին սպանություն, կողոպուտ, կողոպուտ, բռնաբարություն և ցանկացած այլ անօրինական արարք կատարել, իսկ հետո ոչինչ չհիշեն այդ մասին։

Ինչպե՞ս ազատվեցիք «անցանկալի վերաբնակիչներից»:

Անցանկալի «հյուրին» անդրշիրիմյան աշխարհ վերադարձնելու համար շատ նվիրյալ մարդիկ ստիպված էին օգտագործել հատուկ կախարդանք՝ դևին լատիներենով արտաքսելու համար: Միևնույն ժամանակ, գերբնական էակը կորցրեց իր սկզբնական ուժը, դարձավ խոցելի, իսկ հետո թողեց իր կրողի մարմինը և վերադարձավ այլ աշխարհ: Վերոհիշյալ Վինչեստեր եղբայրները նույնն արեցին դևերի հետ։

Իրական կյանքում էկզորցիզմի ծես

Պարզության համար բերենք անմաքուր ոգու վտարման օրինակ՝ վերցված իրական ծեսից։ Որպես կանոն, այն իրականացնում էին հատուկ պատրաստված մարդիկ, առավել հաճախ՝ վանականները, որոնք արարողությունից առաջ նախապատրաստվելու համար հատկացնում էին 2-3 օր։ Այս օրերին նրանք սովորաբար աղոթքներ էին կարդում, խոստովանում, հաղորդվում, ինչպես նաև Աստծուն խնդրում էին փրկել իրենցկասկած. Արարողության ժամանակ այսպիսի մարդիկ տուն էին գալիս աղոթագիրքով, խաչելությամբ, սուրբ յուղով և ջրով։

Ծեսն ինքնին կրճատվեց հետևյալ սցենարով. արարողության վայրը սկզբում ցողում էին սուրբ ջրով, այնուհետև յուղով շրջան գծում. նրան նույնպես ջուր ցողեցին ու նստեցրին տիրացածի աթոռին։ Ամենադժվար դեպքերում, այսինքն, երբ անշահախնդիր ոգին չափազանց կատաղի էր, բռնվածի ձեռքերն ու ոտքերը կապում էին, որպեսզի նա չկարողանա վնասել որևէ մեկին, այդ թվում՝ իրեն։

Այնուհետև քահանան սկսեց լատիներեն աղոթք ասել՝ պարբերաբար սուրբ ջրով ցողելով մարդուն աթոռի վրա, խունկով թմրելով և խաչի նշան տալով։ Երբեմն նման մանիպուլյացիաները պետք է իրականացվեին մի քանի անգամ, մինչև դևը հեռանար կրիչի մարմնից։ Աղոթքի տեքստն այս դեպքում այսպիսի տեսք ուներ. «Exorcizamus te, omnis immunodus spiritus, omnis satanika potestas, omnis incursio infernalisadversaria, omnis legio…»:

Պատմության մեջ եղել են նաև դեպքեր, երբ էկզորցիզմի ծեսը հրապարակայնորեն իրականացվել է եկեղեցու ներսում։ Դրա ընթացքում շատ տիրապետողներ սկսեցին ավելի քան տարօրինակ վարքագիծ դրսևորել, օրինակ՝ նրանք հանկարծակի նստեցին չորս ոտքերի վրա, հաչեցին շան պես, ցած իջեցրին և լաց եղան այլ կենդանիների վրա։

Էկզորցիզմի տարրերը գերբնականում

Ինչպես նշվեց ավելի վաղ, էկզորցիզմները տարածված են շարքում: Այն կատարվում է լատիներեն հատուկ աղոթքների և ուղղագրությունների օգնությամբ։ Ըստ որսորդ եղբայրների հոր՝ Ջոնի գրառումների, այս հմայքը բաղկացած է երկու մասից՝ առաջինը անկոչ հյուրին վտարում է «անոթից» (մարդու մարմնից), իսկ երկրորդը.վերադարձնում է այն «բնակության վայրում»:

Ուղղագրության ծագումը ռոմանական ծեսից

Դևի բուն արտամղումը լատիներեն «Գերբնականից» իրական ռոմանական ծեսի մի տեսակ մեկնաբանությունն է, որը տարածված էր Արևելյան Եվրոպայում XIII դարում: Շատ փորձագետների կարծիքով, ուղղագրության ժամանակակից տեքստը որոշ չափով տարբերվում է հնության ժամանակ օգտագործվածից: Ըստ նրանց՝ դրա կազմության մեջ կարելի է գտնել միայն իրական աղոթքների և Աստվածաշնչի տեքստերի հատվածներ։

Հետաքրքիր է, որ տարիների ընթացքում ծեսն ինքնին փոխվել է։ Դրա մի մասը կորել է, մյուսներն ավելացվել ու ավելացվել են։ Այսպիսով, այս ծեսի մի քանի տատանումներ հասել են մեր ժամանակներին: Այնուամենայնիվ, շատ դեպքերում անմարմին արարածների արտաքսման բառերը փոխառվել են ռոմանական ծեսի կարճ տարբերակից և 67-68 սաղմոսներից:

Ի՞նչ տեսակի էկզորցիզմներ են տեղի ունենում այսօր։

Հիմնվելով որոշ պատմական տվյալների վրա՝ կարող ենք եզրակացնել, որ ժամանակակից մարդը տեղեկություն է ստացել էկզորցիզմի հետևյալ տեսակների մասին.

• հրեշտակային;
• սատանայական (դրա ընթացքում օգտագործվել է լատինատառ էկզորցիզմի տեքստը);
• տելեկինետիկ;
• Ենոչյան;
• հակադարձ;
• բուժում.

Էկզորցիզմի ծես

Որոշ լեգենդներում կա նաև հրեշտակի արտամղման ծես: Համարվում էր, որ այս աստվածային արարածները, ինչպես դևերը, կարող են թափանցել մարդկանց մարմինները և երկար ժամանակ մնալ այնտեղ: Կատարել ծեսՀրեշտակային արտամղումը հնարավոր է նախ՝ երկնային էակին կանչելով կամ գայթակղելով փակ սենյակ, որտեղ պետք է սուրբ յուղով մի տեսակ շրջան գծել, վառել այն, ապա արտասանել համապատասխան հմայքը: Միևնույն ժամանակ, ոչ մի հրեշտակ չի կարող դուրս գալ շրջանակից, բացառությամբ ավելի բարձր աստիճանի էակների (օրինակ՝ Միքայել հրեշտակապետի):

Իրադարձությունների բարենպաստ ելքով «անոթի» աչքերից ու բերանից վառ սպիտակ լույսի հոսքեր դուրս կգան, և հրեշտակը կհեռանա այս աշխարհից։ Այս տեղեկությունն օգտագործել են Supernatural հեռուստասերիալի ստեղծողները: Իրենցից նրանք ավելացրել են միայն հրեշտակների համար նախատեսված հատուկ սայր (սուր բարակ դանակ-սվին), որը կարող է գործել առանց կախարդանքների և ծեսերի: Սակայն այս դեպքում երկնային ոգու կրողի համար ամեն ինչ շատ տխուր կավարտվի։ Մենք ձեզ կպատմենք, թե ինչպես է դևին արտաքսում լատիներեն։

Դևի արտաքսման ծես

Համաձայն դիվաբանության ոլորտի բազմաթիվ ժամանակակից աղբյուրների, դևին հալածելիս հաճախ օգտագործվում էր համարժեք մեթոդ։ Այսպիսով, նախ մյուս աշխարհից արարածները կանչվեցին, իսկ հետո գայթակղվեցին հատուկ «սատանայի թակարդում»:

Նման գերբնական թակարդը նման էր կլոր հնգագրամի՝ մի շարք հատուկ խորհրդանիշներով՝ կավիճով գրված հատակին, պատերին կամ առաստաղին: Մեկ անգամ այս շրջանակում անմաքուրը չի կարող դուրս գալ դրանից, և էկզորցիստը կարող է միայն լատինատառ ասել դևին վտարելու հմայքը (ավելի հարմարության համար այն կարելի է գրել ռուսերեն տառերով): Այնուամենայնիվ, ինչպես ցույց է տրված բազմաթիվ աղբյուրներում, անհրաժեշտ էր ամեն ինչ արագ անել, քանի որ դևը կարող էր ցանկացած պահի ընդհատել ծեսի երկրորդ մասը ևգտնել նոր «մարդկային անոթ» նրանց վայրագությունների համար։

Այլ աղբյուրներում, ընդհակառակը, շրջանակը գծված էր դևին դուրս հանողի համար, իսկ բռնվածը մոտ էր։ Այս հաստատումը կարելի է գտնել Գոգոլում և հայրենական արտադրության «Viy» ֆիլմում։

Ի դեպ, հատակին գծված եզրագծերով նմանատիպ գաղափար օգտագործել են նաև սերիալը գրողները՝ կավիճը փոխարինելով աղով։ Համարվում է, որ աղն այն նյութն է, որը կարող է կանգնեցնել չար ուժերին։

Ի՞նչ նորություն են ավելացրել սերիալի ստեղծողները ծիսակարգում։

Սերիալի ստեղծողները ստեղծեցին երկաթե շեղբ, որը գործում էր հրեշտակայինի նման և կարող էր անմիջապես դևին ուղարկել դժոխք։

Չարի ուժերի ներկայացուցիչներին մեկ հպումով վերադարձրեք դժոխք, ըստ սցենարիստների, իսկ հրեշտակները կարող էին: Դրա համար նրանք ձեռքը դնում են բռնվածի ճակատին և լատինատառ էկզորցիզմ են կատարում։ Որպես կանոն, նման ուղղագրությունները ռուսերեն տառերով չեն գրվում։ Սակայն սերիալի երկրպագուները որոշեցին հեշտացնել իրենց աշխատանքը և վերափոխեցին տեքստը իրենց համար։ Եվ, իհարկե, «իշխանության ամենաբարձր էշելոնի» այլ ներկայացուցիչներ նույնպես կարող են վերադարձնել դևերին, օրինակ՝ դժոխքի թագավորը՝ Քրոուլին, դժոխքի ասպետը՝ Աբբադոնը, ինչպես նաև ինքը՝ Լյուցիֆերը։։

Վտարում դևերին գերտերություններով

Աքսորի ստանդարտ մեթոդից բացի, ինչպես պարզվեց, կա նաև հեռակինետիկ. Օրինակ, կան դեպքեր, երբ դուք կարող եք վերադարձնել դժոխային մեսենջերը «տուն».մտքի ուժով էր։ Հենց այս կարողություններն էլ ի սկզբանե ուներ սերիալի հերոս Սեմ Վինչեստերը։ Այս նվերի պատճառը դեղին աչքերով դևի որոշակի միջամտությունն էր, ով հայտնվեց ապագա փոքրիկ որսորդի անկողնում և ցողեց նրա արյունը։ Արդյունքում գլխավոր հերոսին հաջողվել է լատիներեն արտաքսել դևին առանց բարձրաձայն ասելու։ Սակայն այս մեթոդն այնքան էլ անվտանգ չէր, քանի որ Սեմը ստիպված էր խմել դիվային արյուն՝ նման ունակություններն ամրապնդելու համար, ինչի պատճառով նա գրեթե կորցրեց մարդկության մնացորդները։

Ի՞նչ է Ենոքյան էկզորցիզմը:

Որոշ բնակավայրերում, որտեղ հիմնականում ապրում էին հին հավատացյալներ, ժամանակին կարելի էր հանդիպել այսպես կոչված Ենոքյան էկզորցիզմին: Մասնավորապես, այն օգտագործել են Մինեսոտայում գտնվող եկեղեցու ծխականները։ Այն բաղկացած էր նրանից, որ քահանան Ենոքյան լեզվով արտասանեց հատուկ ուղղագրություն (այն խոսում էին միայն աստվածային էակները) և հրամայեց դևին հեռանալ մարդու մարմնից: Շատ արդյունավետ միջոց, բայց հաճախ այն հիմնված էր հավատացյալների խաբեության վրա։

Հակադարձ Exorcism

Էկզորցիզմի տեսակներից մեկում, ըստ աղբյուրների, ողջ ծեսը հիմնված էր այն տեսության վրա, որ իր «անոթից» վտարված դևը կարող է վերադառնալ դեպի իրեն: Այնուամենայնիվ, դա անելու համար դուք պետք է կատարեք էկզորցիզմի կախարդանքը՝ սկսած դրա վերջից։

Էկզորցիզմի տարրերը դևին բուժելիս

Դևերի և հրեշտակների մասին որոշ լեգենդներում կարող եք տեղեկություններ գտնել անսովոր ծեսի մասին: Դրա էությունը տարվածներին բուժելու հնարավորություն տալն էրմարդ և վերահղել դևին դեպի քավարան՝ նրա ամբողջական մաքրման համար: Հենց այս մոտեցումն օգտագործեցին Վինչեստերները՝ փորձելով վերականգնել Քրոուլիի դևին մարդկային կերպարանք։ Ծիսակարգի բառերը հնչում էին այսպես. «Exorcizamus te, omnis immunodus spiritus… khank animam redintegro… ջահ, ջահ»:

Մի խոսքով, Supernatural-ն օգտագործում է բազմաթիվ տարբեր կախարդանքներ և կախարդական ծեսեր, որոնք իրական նախապատմություն ունեն: Այնուամենայնիվ, հաջորդ դրվագը դևի կամ հրեշտակի արտամղմամբ դիտելիս մի մոռացեք կապ պահպանել իրական աշխարհի հետ։